diff --git a/.gitea/workflows/build.yml b/.gitea/workflows/build.yml
index e3a96c4..98c076e 100644
--- a/.gitea/workflows/build.yml
+++ b/.gitea/workflows/build.yml
@@ -159,32 +159,17 @@ jobs:
       - name: Generate Android native project
         run: npx expo prebuild --platform android
 
-      - name: Configure Gradle with China mirrors and signing
+      - name: Configure Gradle with signing
         run: |
           cd android
           
-          # Switch Gradle distribution to Tencent mirror
-          PROPS="gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties"
-          if [ -f "$PROPS" ]; then
-            sed -i 's|distributionUrl=https\\://services.gradle.org/distributions/|distributionUrl=https\\://mirrors.cloud.tencent.com/gradle/|' "$PROPS"
-            echo "Updated gradle-wrapper.properties:"
-            cat "$PROPS"
-          else
-            echo "gradle-wrapper.properties not found"
-            exit 1
-          fi
-          
           # Decode Android signing keystore
           echo "${{ secrets.ANDROID_KEYSTORE_BASE64 }}" | base64 -d > app/withyou-release-key.keystore
           
-          # Update settings.gradle with China Maven mirrors
+          # Update settings.gradle
           cat > settings.gradle << 'SETTINGS_EOF'
           pluginManagement {
             repositories {
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/gradle-plugin' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/google' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/public' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/central' }
               maven { url 'https://developer.huawei.com/repo/' }
               google()
               mavenCentral()
@@ -216,9 +201,6 @@ jobs:
           
           dependencyResolutionManagement {
             repositories {
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/google' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/public' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/central' }
               maven { url 'https://developer.huawei.com/repo/' }
               google()
               mavenCentral()
@@ -248,16 +230,12 @@ jobs:
           includeBuild(expoAutolinking.reactNativeGradlePlugin)
           SETTINGS_EOF
           
-          # Update build.gradle with China Maven mirrors
+          # Update build.gradle
           cat > build.gradle << 'BUILD_EOF'
           // Top-level build file where you can add configuration options common to all sub-projects/modules.
           
           buildscript {
             repositories {
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/gradle-plugin' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/google' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/public' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/central' }
               maven { url 'https://developer.huawei.com/repo/' }
               google()
               mavenCentral()
@@ -275,9 +253,6 @@ jobs:
           
           allprojects {
             repositories {
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/google' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/public' }
-              maven { url 'https://maven.aliyun.com/repository/central' }
               maven { url 'https://developer.huawei.com/repo/' }
               google()
               mavenCentral()