diff --git a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/versions/DownloadPage.java b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/versions/DownloadPage.java
index d16124206..f7fbc807c 100644
--- a/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/versions/DownloadPage.java
+++ b/HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/versions/DownloadPage.java
@@ -388,15 +388,15 @@ public class DownloadPage extends Control implements DecoratorPage {
 
                     switch (dataItem.getVersionType()) {
                         case Alpha:
-                            content.getTags().add(i18n("version.game.snapshot"));
+                            content.getTags().add(i18n("mods.channel.alpha"));
                             graphicPane.getChildren().setAll(SVG.ALPHA_CIRCLE_OUTLINE.createIcon(Theme.blackFill(), 24, 24));
                             break;
                         case Beta:
-                            content.getTags().add(i18n("version.game.snapshot"));
+                            content.getTags().add(i18n("mods.channel.beta"));
                             graphicPane.getChildren().setAll(SVG.BETA_CIRCLE_OUTLINE.createIcon(Theme.blackFill(), 24, 24));
                             break;
                         case Release:
-                            content.getTags().add(i18n("version.game.release"));
+                            content.getTags().add(i18n("mods.channel.release"));
                             graphicPane.getChildren().setAll(SVG.RELEASE_CIRCLE_OUTLINE.createIcon(Theme.blackFill(), 24, 24));
                             break;
                     }
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
index 4f482d882..90fd793e5 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
@@ -930,6 +930,9 @@ mods.add.success=%s was added successfully.
 mods.broken_dependency.title=Broken dependency
 mods.broken_dependency.desc=This dependency existed before. However, it doesn't exist now. Try using another download source.
 mods.category=Category
+mods.channel.alpha=Alpha
+mods.channel.beta=Beta
+mods.channel.release=Release
 mods.check_updates=Check for Updates
 mods.check_updates.current_version=Current Version
 mods.check_updates.empty=All mods are up-to-date
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index a74d8b88d..8b279a9bc 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -799,6 +799,9 @@ mods.add.success=成功新增模組 %s。
 mods.broken_dependency.title=損壞的前置模組
 mods.broken_dependency.desc=該前置模組曾經在該模組倉庫上存在過，但現在被刪除了，換個下載源試試吧。
 mods.category=類別
+mods.channel.alpha=Alpha
+mods.channel.beta=Beta
+mods.channel.release=Release
 mods.check_updates=檢查模組更新
 mods.check_updates.current_version=當前版本
 mods.check_updates.empty=沒有需要更新的模組
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index 2321f05bc..3940cc517 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -798,6 +798,9 @@ mods.add.success=成功添加模组 %s。
 mods.broken_dependency.title=损坏的前置模组
 mods.broken_dependency.desc=该前置模组曾经在该模组仓库上存在过，但现在被删除了。换个下载源试试吧。
 mods.category=类别
+mods.channel.alpha=快照版本
+mods.channel.beta=测试版本
+mods.channel.release=稳定版本
 mods.check_updates=检查模组更新
 mods.check_updates.current_version=当前版本
 mods.check_updates.empty=没有需要更新的模组