diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
index 3a6c46f07..0e06a27f8 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
@@ -164,7 +164,7 @@ launcher=Launcher
 launcher.background=Background Image
 launcher.background.choose=Choose background path.
 launcher.background.default=Default
-launcher.common_directory=Cache Directory
+launcher.common_directory=Cache Directory (Store downloaded files)
 launcher.common_directory.choose=Choose cache directory.
 launcher.common_directory.default=Default
 launcher.common_directory.disabled=Disabled
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index 990c372c9..f00a355f1 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -164,7 +164,7 @@ launcher=啟動器
 launcher.background=背景位址
 launcher.background.choose=選擇背景路徑
 launcher.background.default=預設（自動尋找啟動器同目錄下的 background.png/jpg 及 bg 資料夾內的圖片）
-launcher.common_directory=緩存目錄（存放遊戲資源檔案，加快下載速度）
+launcher.common_directory=緩存目錄（檔案下載緩存）
 launcher.common_directory.choose=選擇緩存目錄
 launcher.common_directory.default=預設
 launcher.common_directory.disabled=停用
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index fc92eb93f..f072e9f56 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ account.injector.server_url=服务器地址
 account.injector.server_name=服务器名称
 account.manage=账户列表
 account.methods=登录方式
-account.methods.authlib_injector=authlib-injector 登录
+account.methods.authlib_injector=外置登录 (authlib-injector)
 account.methods.offline=离线模式
 account.methods.yggdrasil=正版登录
 account.missing=没有游戏账户
@@ -164,7 +164,7 @@ launcher=启动器
 launcher.background=背景地址
 launcher.background.choose=选择背景路径
 launcher.background.default=默认（自动检索启动器同目录下的 background.png/jpg 及 bg 文件夹内的图片）
-launcher.common_directory=缓存目录（存放游戏资源文件，加快下载速度）
+launcher.common_directory=缓存目录（文件下载缓存）
 launcher.common_directory.choose=选择缓存目录
 launcher.common_directory.default=默认（%AppData%/.minecraft 或者 ~/.minecraft）
 launcher.common_directory.disabled=禁用（总是使用游戏路径）