diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
index b4751637a..b1358b5d3 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
@@ -16,7 +16,7 @@
# along with this program. If not, see .
#
-# Contributors: dxNeil
+# Contributors: dxNeil, machinesmith42
about.copyright=Copyright
about.copyright.statement=Copyright (c) 2020 huangyuhui.
about.author=Author
@@ -464,4 +464,4 @@ version.update=Update modpack
wizard.prev=< Prev
wizard.failed=Failed
wizard.finish=Finish
-wizard.next=Next >
\ No newline at end of file
+wizard.next=Next >
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
index e3a5072e5..c29131074 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -443,4 +443,4 @@ version.update=Actualizar modpack
wizard.prev=< Prev
wizard.failed=Fallo
wizard.finish=Acabar
-wizard.next=Próx >
\ No newline at end of file
+wizard.next=Próx >
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
index b0b0e2664..de720a3f5 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
@@ -1,20 +1,19 @@
#
# Hello Minecraft! Launcher
-# Авторские права (C) 2020 huangyuhui и содействующие
+# Copyright (C) 2020 huangyuhui and contributors
#
-# Эта программа является свободным программным обеспечением:
-# вы можете распространять его и/или изменять в соответствии
-# с условиями Стандартной общественной лицензии GNU, опубликованной
-# Free Software Foundation, либо версия 3 лицензии, или
-# (по вашему выбору) любая более поздняя версия.
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
#
-# Эта программа распространяется в надежде, что она будет полезна,
-# но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемой гарантии
-# УТВЕРЖДАЮЩАЯ ИЛИ ФИТНЕС ДЛЯ ОСОБЫХ ЦЕЛЕЙ. Смотрите
-# GNU General Public License для более подробной информации.
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
#
-# Вы должны были получить копию Стандартной общественной лицензии GNU
-# вместе с этой программой. Если нет, см. .
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see .
#
# Содействующие: Botylyov Yury, The_BadUser
@@ -445,6 +444,10 @@ version.launch_script.success=Создание скрипта завершено
version.manage=Все версии
version.manage.clean=Очистить каталог игры
version.manage.clean.tooltip=Очистить журналы, отчёты об ошибках
+version.manage.duplicate=Copy game instance
+version.manage.duplicate.duplicate_save=Copy saves
+version.manage.duplicate.prompt=Type new version name
+version.manage.duplicate.confirm=
version.manage.manage=Управление версией
version.manage.redownload_assets_index=Обновить файлы игровых активов
version.manage.remove=Удалить эту версию
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index 932393e17..e2bf3f512 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -16,6 +16,7 @@
# along with this program. If not, see .
#
+# Contributors: pan93412
about.copyright=著作權
about.copyright.statement=著作權所有 (c) 2020 huangyuhui。
about.author=作者
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index 9425a9054..e6b2b639f 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -16,6 +16,7 @@
# along with this program. If not, see .
#
+# Contributors: huangyuhui
about.copyright=版权
about.copyright.statement=版权所有 (c) 2020 huangyuhui.
about.author=作者
@@ -378,7 +379,7 @@ settings.icon=游戏图标
settings.launcher=启动器设置
settings.launcher.common_path.tooltip=启动器将所有游戏资源及依赖库文件放于此集中管理,如果游戏文件夹内有现成的将不会使用公共库文件
settings.launcher.download_source=下载源
-settings.launcher.enable_game_list=在主页内显示游戏列表
+settings.launcher.enable_game_list=在主页内显示版本列表
settings.launcher.language=语言
settings.launcher.launcher_log.export=导出启动器日志
settings.launcher.launcher_log.export.failed=无法导出日志
@@ -428,8 +429,8 @@ update.tooltip=更新
version=游戏
version.cannot_read=读取游戏版本失败,无法进行自动安装
version.empty=没有游戏版本
-version.empty.add=进入游戏列表安装
-version.empty.launch=没有可启动的游戏,你可以点击左侧游戏栏内的设置按钮进入游戏列表安装游戏
+version.empty.add=进入版本列表安装
+version.empty.launch=没有可启动的游戏,你可以点击左侧游戏栏内的设置按钮进入版本列表安装游戏
version.forbidden_name=此版本名称不受支持,请换一个名字
version.game.old=远古版
version.game.release=稳定版
@@ -440,7 +441,7 @@ version.launch_script=生成启动脚本
version.launch_script.failed=生成启动脚本失败
version.launch_script.save=保存启动脚本
version.launch_script.success=启动脚本已生成完毕:%s
-version.manage=游戏列表
+version.manage=版本列表
version.manage.clean=清理游戏目录
version.manage.clean.tooltip=清理 logs, crash-reports
version.manage.duplicate=复制游戏实例
@@ -463,4 +464,4 @@ version.update=更新整合包
wizard.prev=< 上一步
wizard.failed=失败
wizard.finish=完成
-wizard.next=下一步 >
\ No newline at end of file
+wizard.next=下一步 >