From 464be411d13c34ac514810cdd220cea721650320 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zkitefly Date: Fri, 16 Jun 2023 08:23:11 +0800 Subject: [PATCH] Updata account.failed.server_disconnected (#2247) --- HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties | 3 ++- HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties | 3 ++- HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties | 3 ++- 3 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties index a083f557b..af1f64e37 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties @@ -65,7 +65,8 @@ account.failed.invalid_password=Invalid password account.failed.invalid_token=Please try to re-login again. account.failed.migration=Your account needs to be migrated to a Microsoft account. If you already did, you should re-login to your migrated Microsoft account instead. account.failed.no_character=There are no characters linked to this account. -account.failed.server_disconnected=Cannot access authentication server. You can log in offline or try to re-login. +account.failed.server_disconnected=Cannot access authentication server. You can log in offline or try to re-login.\n\ + If you try multiple times and still fail, please try adding the account again. account.failed.server_response_malformed=Invalid server response, the authentication server may not be working. account.failed.ssl=An SSL error occurred while connecting to the server. Please try updating your Java. account.failed.wrong_account=You have logged in to the wrong account. diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties index 52cc6d6e4..6d9684ef8 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties @@ -67,7 +67,8 @@ account.failed.server_disconnected=無法訪問登錄伺服器，賬戶信息刷 您可以選擇“再次刷新賬戶”重新嘗試。 \n\ 您也可以選擇“跳過賬戶刷新”繼續啟動遊戲，但可能會使賬戶信息不是最新的。\n\ 若最近沒有刷新賬戶信息，則可能導致賬戶信息過期失效，\n\ - 若為 微軟賬戶 啟動遊戲，賬戶信息過期失效可能將無法進入需賬戶驗證的伺服器。 + 若為 微軟賬戶 啟動遊戲，賬戶信息過期失效可能將無法進入需賬戶驗證的伺服器。\n\ + 若嘗試多次無法成功刷新，可嘗試重新添加該賬戶嘗試解決該問題。 account.failed.server_response_malformed=無法解析認證伺服器回應，可能是伺服器故障 account.failed.ssl=連接服務器時發生了 SSL 錯誤，可能網站證書已過期或你使用的 Java 版本過低，請嘗試更新 Java account.failed.wrong_account=登錄了錯誤的帳號 diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties index f322ae5ff..734890944 100644 --- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties +++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties @@ -67,7 +67,8 @@ account.failed.server_disconnected=无法访问登录服务器，账户信息刷 你可以选择“再次刷新账户”重新尝试。\n\ 你也可以选择“跳过账户刷新”继续启动游戏，但可能会使账户信息不是最新的。\n\ 若最近没有刷新账户信息，则可能导致账户信息过期失效，\n\ - 若为 微软账户 启动游戏，账户信息过期失效可能将无法进入需账户验证的服务器。 + 若为 微软账户 启动游戏，账户信息过期失效可能将无法进入需账户验证的服务器。\n\ + 若尝试多次无法成功刷新，可尝试重新添加该账户尝试解决该问题。 account.failed.server_response_malformed=无法解析认证服务器响应，可能是服务器故障 account.failed.ssl=连接服务器时发生了 SSL 错误，可能网站证书已过期或你使用的 Java 版本过低，请尝试更新 Java account.failed.wrong_account=登录了错误的帐号