将 OS X 重命名为 macOS (#3878)

2025-05-20 19:34:35 +08:00
parent c5f56eb5c4
commit 48e3f79965
30 changed files with 126 additions and 106 deletions
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
@@ -402,7 +402,7 @@ fatal.unsupported_platform=Minecraft is not fully supported on your platform yet
   If you cannot launch Minecraft 1.17 and later, you can try switching the "Renderer" to "Software" in "Global/Instance-specific Settings → Advanced Settings" to use CPU rendering for better compatibility.
 fatal.unsupported_platform.loongarch=Hello Minecraft! Launcher has provided support for the Loongson platform.\n\
   If you encounter problems when playing a game, you can visit https://docs.hmcl.net/groups.html for help.
-fatal.unsupported_platform.osx_arm64=Hello Minecraft! Launcher has provided support for the Apple silicon platform, using native ARM Java to launch games to get a smoother gaming experience.\n\
+fatal.unsupported_platform.macos_arm64=Hello Minecraft! Launcher has provided support for the Apple silicon platform, using native ARM Java to launch games to get a smoother gaming experience.\n\
   If you encounter problems when playing a game, launching the game with Java based on x86-64 architecture may offer better compatibility.
 fatal.unsupported_platform.windows_arm64=Hello Minecraft! Launcher has provided native support for the Windows on Arm platform. If you encounter problems when playing a game, please try launching the game with Java based on x86 architecture.\n\
   \n\
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -405,7 +405,7 @@ fatal.unsupported_platform=Minecraft aún no es totalmente compatible con tu pla
  Si no puedes iniciar Minecraft 1.17 y versiones posteriores, puedes probar a cambiar el «Renderizador» a «Software» en «Config. Global/Específica de instancia → Configuración avanzada» para utilizar el renderizado de la CPU y mejorar la compatibilidad.
 fatal.unsupported_platform.loongarch=Hello Minecraft! Launcher ha prestado apoyo a la plataforma Loongson.\n\
  Si tienes problemas al jugar, puedes visitar https://docs.hmcl.net/groups.html para obtener ayuda.
-fatal.unsupported_platform.osx_arm64=Hello Minecraft! Launcher ha proporcionado soporte para la plataforma de chips de Apple, utilizando Java nativo de ARM para ejecutar juegos y conseguir una experiencia de juego más fluida.\n\
+fatal.unsupported_platform.macos_arm64=Hello Minecraft! Launcher ha proporcionado soporte para la plataforma de chips de Apple, utilizando Java nativo de ARM para ejecutar juegos y conseguir una experiencia de juego más fluida.\n\
  Si tienes problemas al jugar a un juego, ejecutarlo con Java de arquitectura x86-64 puede tener mejor compatibilidad.
 fatal.unsupported_platform.windows_arm64=Hello Minecraft! Launcher ha proporcionado soporte nativo para la plataforma Windows en Arm. Si tiene problemas al jugar a un juego, intente iniciarlo con Java de arquitectura x86.\n\
  \n\
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties
@@ -403,7 +403,7 @@ fatal.unsupported_platform=Minecraft еще не полностью поддер
  Если вы не можете запустить Minecraft 1.17 и более поздние версии, попробуйте переключить «Рендерер» на «Программный» в разделе «Глобальные настройки / Раздельные настройки для сборки → Расширенные настройки», чтобы использовать рендеринг процессора для лучшей совместимости.
 fatal.unsupported_platform.loongarch=Лаунчер обеспечил поддержку платформы Loongson.\n\
  Если у вас возникнут проблемы во время игры, вы можете обратиться за помощью на сайт https://docs.hmcl.net/groups.html.
-fatal.unsupported_platform.osx_arm64=Лаунчер обеспечил поддержку платформы Apple silicon, используя родную ARM Java для запуска игр, чтобы получить более плавный игровой опыт.\n\
+fatal.unsupported_platform.macos_arm64=Лаунчер обеспечил поддержку платформы Apple silicon, используя родную ARM Java для запуска игр, чтобы получить более плавный игровой опыт.\n\
  Если вы столкнулись с проблемами во время игры, запуск игры с Java на базе архитектуры x86-64 может обеспечить лучшую совместимость.
 fatal.unsupported_platform.windows_arm64=Лаунчер обеспечил нативную поддержку платформы Windows на архитектуре Arm. Если у вам возникли проблемы во время игры, попробуйте запустить игру с Java на базе архитектуры x86.\n\
  \n\
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -381,7 +381,7 @@ fatal.samba=如果您正在透過 Samba 共亯的目錄中開啟 Hello Minecraft
 fatal.illegal_char=由於您的使用者目錄路徑中存在無效字元『=』，您將無法使用外部登入帳戶以及離線登入更換外觀功能。
 fatal.unsupported_platform=Minecraft 尚未你您的平臺提供完善支援，所以可能影響遊戲體驗或無法啟動遊戲。\n若無法啟動 Minecraft 1.17 及更高版本，可以嘗試在「(全域/實例特定) 遊戲設定 → 進階設定 → 除錯選項」中將「繪製器」切換為「軟繪製器」，以獲得更好的相容性。
 fatal.unsupported_platform.loongarch=Hello Minecraft! Launcher 已為龍芯提供支援。\n如果遇到問題，你可以點擊右上角幫助按鈕進行求助。
-fatal.unsupported_platform.osx_arm64=Hello Minecraft! Launcher 已為 Apple Silicon 平臺提供支援，使用 ARM 原生 Java 啟動遊戲以獲得更流暢的遊戲體驗。\n如果你在遊戲中遭遇問題，使用 x86-64 架構的 Java 啟動遊戲可能有更好的相容性。
+fatal.unsupported_platform.macos_arm64=Hello Minecraft! Launcher 已為 Apple Silicon 平臺提供支援，使用 ARM 原生 Java 啟動遊戲以獲得更流暢的遊戲體驗。\n如果你在遊戲中遭遇問題，使用 x86-64 架構的 Java 啟動遊戲可能有更好的相容性。
 fatal.unsupported_platform.windows_arm64=Hello Minecraft! Launcher 已為 Windows on Arm 平臺提供原生支援。如果你在遊戲中遭遇問題，請嘗試使用 x86 架構的 Java 啟動遊戲。\n\n如果你正在使用<b>高通</b>平臺，你可能需要安裝 <a href="ms-windows-store://pdp/?productid=9NQPSL29BFFF">OpenGL 相容包</a>後才能進行遊戲。點擊連結前往 Microsoft Store 安裝相容包。

 feedback=回報
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -390,7 +390,7 @@ fatal.samba=如果你正在通过 Samba 共享的文件夹中运行 Hello Minecr
 fatal.illegal_char=由于你的用户文件夹路径中存在非法字符“=”，你将无法使用外置登录账户以及离线登录更换皮肤功能。\n你可以访问 https://docs.hmcl.net/help.html 页面寻求帮助。
 fatal.unsupported_platform=Minecraft 尚未对你的平台提供完善支持，所以可能影响游戏体验或无法启动游戏。\n若无法启动 Minecraft 1.17 及更高版本，可以尝试在“(全局/版本特定) 游戏设置 → 高级设置 → 调试选项”中将“渲染器”切换为“软渲染器”，以获得更好的兼容性。\n如遇到问题，你可以点击右上角帮助按钮进行求助。
 fatal.unsupported_platform.loongarch=Hello Minecraft! Launcher 已为龙芯提供支持。\n如果遇到问题，你可以点击右上角帮助按钮进行求助。
-fatal.unsupported_platform.osx_arm64=Hello Minecraft! Launcher 已为 Apple Silicon 平台提供支持，使用 ARM 原生 Java 启动游戏以获得更流畅的游戏体验。\n如果你在游戏中遇到问题，使用 x86-64 架构的 Java 启动游戏可能有更好的兼容性。\n如遇到问题，你可以点击右上角帮助按钮进行求助。
+fatal.unsupported_platform.macos_arm64=Hello Minecraft! Launcher 已为 Apple Silicon 平台提供支持，使用 ARM 原生 Java 启动游戏以获得更流畅的游戏体验。\n如果你在游戏中遇到问题，使用 x86-64 架构的 Java 启动游戏可能有更好的兼容性。\n如遇到问题，你可以点击右上角帮助按钮进行求助。
 fatal.unsupported_platform.windows_arm64=Hello Minecraft! Launcher 已为 Windows on Arm 平台提供原生支持。如果你在游戏中遇到问题，请尝试使用 x86 架构的 Java 启动游戏。\n如果你正在使用 <b>高通</b> 平台，你可能需要安装 <a href="ms-windows-store://pdp/?productid=9NQPSL29BFFF">OpenGL 兼容包</a> 后才能进行游戏。点击链接前往 Microsoft Store 安装兼容包。\n如遇到问题，你可以点击右上角帮助按钮进行求助。

 feedback=反馈