diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index 56db2743f..d02284a1e 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -661,7 +661,7 @@ multiplayer.download.success=多人联机初始化完成
 multiplayer.download.unsupported=多人联机依赖不支持当前系统或平台
 multiplayer.exit.after_ready=多人联机会话意外退出，退出码 %d
 multiplayer.exit.before_ready=多人联机房间创建失败，cato 退出码 %d
-multiplayer.exit.timeout.static_token=无法连接多人联机服务，你的凭证可能无法正常工作，你可以使用空凭证再试。\n你可以联系在线管理员询问鉴权服务器是否正常工作，或者耐心等待十分钟。
+multiplayer.exit.timeout.static_token=无法连接多人联机服务，你的凭证可能无法正常工作，你可以清空凭证再试。\n你可以联系在线管理员询问鉴权服务器是否正常工作，或者耐心等待十分钟。
 multiplayer.exit.timeout.dynamic_token=无法连接多人联机服务，你可以在多人联机页面的反馈中反馈问题。\n可能原因：鉴权服务器被人占满，请等待每个半点，鉴权服务器会自动刷新一次。\n没有耐心且有闲钱的可以考虑购买联机凭证，不受鉴权服务器影响。
 multiplayer.hint=多人联机功能处于实验阶段，如果有问题请反馈。
 multiplayer.nat=网络检测
@@ -692,7 +692,7 @@ multiplayer.session.close.warning=关闭房间后，已经加入联机房间的
 multiplayer.session.copy_room_code=拷贝邀请码
 multiplayer.session.create=创建房间
 multiplayer.session.create.error.dynamic_token=创建联机房间失败，请稍后再试。
-multiplayer.session.create.error.static_token=创建联机房间失败，你的凭证可能无法正常工作，你可以使用空凭证再试。
+multiplayer.session.create.error.static_token=创建联机房间失败，你的凭证可能无法正常工作，你可以清空凭证再试。\n你可以联系在线管理员询问鉴权服务器是否正常工作，或者耐心等待十分钟。
 multiplayer.session.create.hint=创建联机房间前，你需要先在正在运行的游戏内的游戏菜单中选择 对局域网开放 选项，然后在下方的输入框中确认游戏内提示的端口号（通常是 5 位的数字）
 multiplayer.session.create.join=连接申请
 multiplayer.session.create.join.allow=自动接受所有连接申请（不启用此选项时，你需要手动同意申请，以避免不相关人士误连你的服务器）