优化下载窗口标题 (#3771)

* update

* Update HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties

Co-authored-by: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>

* Update HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties

Co-authored-by: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>

* Update HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties

Co-authored-by: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>

* Update HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties

Co-authored-by: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>

* update

* update

* update

---------

Co-authored-by: 3gf8jv4dv <3gf8jv4dv@gmail.com>
Co-authored-by: Glavo <zjx001202@gmail.com>

HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/versions/DownloadPage.java

@@ -439,9 +439,25 @@ public class DownloadPage extends Control implements DecoratorPage {
 
     private static final class ModVersion extends JFXDialogLayout {
         public ModVersion(RemoteMod.Version version, DownloadPage selfPage) {
-            boolean isModpack = selfPage.repository.getType() == RemoteModRepository.Type.MODPACK;
+            RemoteModRepository.Type type = selfPage.repository.getType();
 
-            this.setHeading(new HBox(new Label(i18n(isModpack ? "modpack.download.title" : "mods.download.title", version.getName()))));
+            String title;
+            switch (type) {
+                case WORLD:
+                    title = "world.download.title";
+                    break;
+                case MODPACK:
+                    title = "modpack.download.title";
+                    break;
+                case RESOURCE_PACK:
+                    title = "resourcepack.download.title";
+                    break;
+                case MOD:
+                default:
+                    title = "mods.download.title";
+                    break;
+            }
+            this.setHeading(new HBox(new Label(i18n(title, version.getName()))));
 
             VBox box = new VBox(8);
             box.setPadding(new Insets(8));
@@ -463,10 +479,10 @@ public class DownloadPage extends Control implements DecoratorPage {
 
             this.setBody(box);
 
-            JFXButton downloadButton = new JFXButton(isModpack ? i18n("install.modpack") : i18n("mods.install"));
+            JFXButton downloadButton = new JFXButton(type == RemoteModRepository.Type.MODPACK ? i18n("install.modpack") : i18n("mods.install"));
             downloadButton.getStyleClass().add("dialog-accept");
             downloadButton.setOnAction(e -> {
-                if (isModpack || !spinnerPane.isLoading() && spinnerPane.getFailedReason() == null) {
+                if (type == RemoteModRepository.Type.MODPACK || !spinnerPane.isLoading() && spinnerPane.getFailedReason() == null) {
                     fireEvent(new DialogCloseEvent());
                 }
                 selfPage.download(version);

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties

@@ -1058,6 +1058,7 @@ world.datapack=Manage Datapacks
 world.datapack.1_13=Only Minecraft 1.13 or later supports datapacks.
 world.datetime=Last played on %s
 world.download=Download World
+world.download.title=Download World - %1s
 world.export=Export the World
 world.export.title=Choose the directory for this exported world
 world.export.location=Save As
@@ -1129,6 +1130,7 @@ repositories.chooser=HMCL requires JavaFX to work.\n\
 repositories.chooser.title=Choose download source for JavaFX
 
 resourcepack=Resource Packs
+resourcepack.download.title=Download Resource Pack - %1s
 
 search=Search
 search.hint.chinese=Search in English and Chinese

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties

@@ -1062,6 +1062,7 @@ world.datapack=Gestionar paquetes de datos
 world.datapack.1_13=Sólo Minecraft 1.13 o posterior soporta paquetes de datos.
 world.datetime=Jugado por última vez en %s
 world.download=Descargar Mundo
+world.download.title=Descargar mundo - %1s
 world.export=Exportar el mundo
 world.export.title=Elija el directorio para este mundo exportado
 world.export.location=Guardar como
@@ -1133,6 +1134,7 @@ repositories.chooser=HMCL requiere JavaFX para funcionar.\n\
 repositories.chooser.title=Elija la fuente de descarga de JavaFX
 
 resourcepack=Paquetes de recursos
+resourcepack.download.title=Descargar paquete de recursos - %1s
 
 search=Búsqueda
 search.hint.chinese=Buscar en inglés y chino

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties

@@ -1061,6 +1061,7 @@ world.datapack=Управлять наборами данных
 world.datapack.1_13=Только Minecraft 1.13 или новее поддерживает наборы данных.
 world.datetime=Последний запуск игры %s
 world.download=Скачать мир
+world.download.title=Скачать мир - %1s
 world.export=Экспорт мира
 world.export.title=Выберите папку для экспорта мира
 world.export.location=Экспорт в
@@ -1132,6 +1133,7 @@ repositories.chooser=Для работы HMCL требуется JavaFX.\n\
 repositories.chooser.title=Выберите зеркало для скачивания JavaFX
 
 resourcepack=Пакеты ресурсов
+resourcepack.download.title=Скачать пакет ресурсов - %1s
 
 search=Поиск
 search.hint.chinese=Поиск на китайском и английском языках

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties

@@ -863,6 +863,7 @@ world.datapack=管理資料包
 world.datapack.1_13=僅 Minecraft 1.13 及之後的版本支援資料包
 world.datetime=上一次遊戲時間: %s
 world.download=下載世界
+world.download.title=世界下載 - %1s
 world.export=匯出此世界
 world.export.title=選取該世界的儲存位置
 world.export.location=儲存到
@@ -930,6 +931,7 @@ repositories.chooser=缺少 JavaFX 執行環境，HMCL 需要 JavaFX 才能正
 repositories.chooser.title=選取 JavaFX 下載源
 
 resourcepack=資源包
+resourcepack.download.title=資源包下載 - %1s
 
 search=搜尋
 search.hint.chinese=支援中英文搜尋

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties

@@ -874,6 +874,7 @@ world.datapack=管理数据包
 world.datapack.1_13=仅 Minecraft 1.13 及之后的版本支持数据包
 world.datetime=上一次游戏时间: %s
 world.download=下载世界
+world.download.title=世界下载 - %1s
 world.export=导出此世界
 world.export.title=选择该世界的存储位置
 world.export.location=保存到
@@ -941,6 +942,7 @@ repositories.chooser=缺少 JavaFX 运行环境，HMCL 需要 JavaFX 才能正
 repositories.chooser.title=选择 JavaFX 下载源
 
 resourcepack=资源包
+resourcepack.download.title=资源包下载 - %1s
 
 search=搜索
 search.hint.chinese=支持中英文搜索