diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
index 48a90ef9c..849e081bc 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -379,8 +379,8 @@ settings.physical_memory=Tamaño de memoria física
 settings.show_log=Enseñar registros
 settings.tabs.installers=Instaladores
 settings.type=Tipo de configuricón de la versión
-settings.type.global=Configuración global (todo compartido)
-settings.type.global.manage=Configuración de juego global
+settings.type.global=Configuración global global (todo compartido)
+settings.type.global.manage=Configuración global de juego
 settings.type.global.edit=Configurar configuración global de juego
 settings.type.special.enable=Habilitar configuraciones especializadas para este juego