diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml
index 01479693b..0e9742998 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/fxml/version/version-settings.fxml
@@ -25,7 +25,7 @@
                 <MultiFileItem fx:id="javaItem" title="%settings.game.java_directory" chooserTitle="%settings.game.java_directory.choose"
                                hasSubtitle="true" customText="%settings.custom" directory="false" />
 
-                <MultiFileItem fx:id="gameDirItem" title="%settings.game.run_directory" chooserTitle="%settings.game.run_directory.choose"
+                <MultiFileItem fx:id="gameDirItem" title="%settings.game.working_directory" chooserTitle="%settings.game.working_directory.choose"
                                hasSubtitle="true" customText="%settings.custom" directory="true" />
 
                 <BorderPane> <!-- Max Memory -->
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
index 48b52fa7e..afa37c731 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties
@@ -284,9 +284,9 @@ settings.game.exploration=Explore
 settings.game.fullscreen=Fullscreen
 settings.game.java_directory=Java Directory
 settings.game.java_directory.choose=Choose Java Directory.
-settings.game.run_directory=Run Directory
-settings.game.run_directory.choose=Choose Run Directory
 settings.game.management=Manage
+settings.game.working_directory=Working Directory
+settings.game.working_directory.choose=Choose Working Directory
 
 settings.icon=Game Icon
 
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
index 632f4d877..36cbcb687 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties
@@ -284,9 +284,9 @@ settings.game.exploration=瀏覽
 settings.game.fullscreen=全螢幕
 settings.game.java_directory=Java 路徑
 settings.game.java_directory.choose=選擇 Java 路徑
-settings.game.run_directory=運行路徑（版本隔離）
-settings.game.run_directory.choose=選擇運行路徑
 settings.game.management=管理
+settings.game.working_directory=運行路徑（版本隔離）
+settings.game.working_directory.choose=選擇運行路徑
 
 settings.icon=遊戲圖示
 
diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
index 036e06861..41037eed9 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties
@@ -284,9 +284,9 @@ settings.game.exploration=浏览
 settings.game.fullscreen=全屏
 settings.game.java_directory=Java 路径
 settings.game.java_directory.choose=选择 Java 路径
-settings.game.run_directory=运行路径（版本隔离）
-settings.game.run_directory.choose=选择运行路径
 settings.game.management=管理
+settings.game.working_directory=运行路径（版本隔离）
+settings.game.working_directory.choose=选择运行路径
 
 settings.icon=游戏图标