diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
index 3095e468e..37b2eb8bf 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -159,7 +159,7 @@ lang.default=Usar idioma de sistema
 
 launch.advice.corrected=Ya hemos corregido la selección de JVM y el juego puede ser lanzado. Si quiere mantener su escogido JVM, puede deshabilitar el JVM checker in la configuración de juego.
 launch.advice.uncorrected=Si está seguro que el juego puede ser lanzado normalmente, puede deshabilitar el Java VM checker en la configuración del juego.
-launch.advice.different_platform=Su SO es 64-Bit but su Java es 32-Bit. 64-Bit Java es recomendado.
+launch.advice.different_platform=Su SO es 64-Bit pero su Java es 32-Bit. 64-Bit Java es recomendado.
 launch.advice.forge2760_liteloader=Forge 2760 y posterior no es compatible con LiteLoader, favor consdiere actualizando Forge a 2773 o más.
 launch.advice.java8_1_13=Minecraft 1.13 y posterior sólo pueden correr en Java 8 o luego.
 launch.advice.java8_51_1_13=Minecraft 1.13 puediera fallar en Java 8 anterior 1.8.0_51. Debe instalar la versión de Java 8 más reciente.