使用 subtitle 显示重启生效提示 (#5024)

close #4956

HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/PersonalizationPage.java

@@ -126,6 +126,7 @@ public class PersonalizationPage extends StackPane {
             themeList.getContent().add(animationButton);
             animationButton.selectedProperty().bindBidirectional(config().animationDisabledProperty());
             animationButton.setTitle(i18n("settings.launcher.turn_off_animations"));
+            animationButton.setSubtitle(i18n("settings.take_effect_after_restart"));
         }
         content.getChildren().addAll(ComponentList.createComponentListTitle(i18n("settings.launcher.appearance")), themeList);
 
@@ -299,8 +300,12 @@ public class PersonalizationPage extends StackPane {
             {
                 BorderPane fontAntiAliasingPane = new BorderPane();
                 {
-                    Label left = new Label(i18n("settings.launcher.font.anti_aliasing"));
+                    VBox left = new VBox();
-                    BorderPane.setAlignment(left, Pos.CENTER_LEFT);
+                    Label title = new Label(i18n("settings.launcher.font.anti_aliasing"));
+                    title.getStyleClass().add("title");
+                    Label subtitle = new Label(i18n("settings.take_effect_after_restart"));
+                    subtitle.getStyleClass().add("subtitle");
+                    left.getChildren().setAll(title, subtitle);
                     fontAntiAliasingPane.setLeft(left);
                 }
 

HMCL/src/main/java/org/jackhuang/hmcl/ui/main/SettingsPage.java

@@ -254,8 +254,12 @@ public final class SettingsPage extends ScrollPane {
             {
                 BorderPane languagePane = new BorderPane();
 
-                Label left = new Label(i18n("settings.launcher.language"));
+                VBox left = new VBox();
-                BorderPane.setAlignment(left, Pos.CENTER_LEFT);
+                Label title = new Label(i18n("settings.launcher.language"));
+                title.getStyleClass().add("title");
+                Label subtitle = new Label(i18n("settings.take_effect_after_restart"));
+                subtitle.getStyleClass().add("subtitle");
+                left.getChildren().setAll(title, subtitle);
                 languagePane.setLeft(left);
 
                 SupportedLocale currentLocale = I18n.getLocale();

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N.properties

@@ -1378,7 +1378,7 @@ settings.launcher.font.anti_aliasing.auto=Auto
 settings.launcher.font.anti_aliasing.gray=Grayscale
 settings.launcher.font.anti_aliasing.lcd=Sub-pixel
 settings.launcher.general=General
-settings.launcher.language=Language (Applies After Restart)
+settings.launcher.language=Language
 settings.launcher.launcher_log.export=Export Launcher Logs
 settings.launcher.launcher_log.export.failed=Failed to export logs.
 settings.launcher.launcher_log.export.success=Logs have been exported to "%s".
@@ -1397,7 +1397,7 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=Username
 settings.launcher.theme=Theme Color
 settings.launcher.title_transparent=Transparent Titlebar
-settings.launcher.turn_off_animations=Disable Animation (Applies After Restart)
+settings.launcher.turn_off_animations=Disable Animation
 settings.launcher.version_list_source=Version List
 settings.launcher.background.settings.opacity=Opacity
 

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ar.properties

@@ -1367,7 +1367,7 @@ settings.launcher.font.anti_aliasing.auto=تلقائي
 settings.launcher.font.anti_aliasing.gray=تدرج رمادي
 settings.launcher.font.anti_aliasing.lcd=Sub-pixel
 settings.launcher.general=عام
-settings.launcher.language=اللغة (يطبق بعد إعادة التشغيل)
+settings.launcher.language=اللغة
 settings.launcher.launcher_log.export=تصدير سجلات المشغل
 settings.launcher.launcher_log.export.failed=فشل تصدير السجلات.
 settings.launcher.launcher_log.export.success=تم تصدير السجلات إلى "%s".
@@ -1386,7 +1386,7 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=اسم المستخدم
 settings.launcher.theme=السمة
 settings.launcher.title_transparent=شريط العنوان الشفاف
-settings.launcher.turn_off_animations=تعطيل الرسوم المتحركة (يطبق بعد إعادة التشغيل)
+settings.launcher.turn_off_animations=تعطيل الرسوم المتحركة
 settings.launcher.version_list_source=قائمة الإصدارات
 settings.launcher.background.settings.opacity=الشفافية
 

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties

@@ -1387,7 +1387,7 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=Nombre de usuario
 settings.launcher.theme=Tema
 settings.launcher.title_transparent=Barra de título transparente
-settings.launcher.turn_off_animations=Desactivar animación (Se aplica después de reiniciar)
+settings.launcher.turn_off_animations=Desactivar animación
 settings.launcher.version_list_source=Lista de versiones
 settings.launcher.background.settings.opacity=Opacidad
 

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_lzh.properties

@@ -1152,7 +1152,7 @@ settings.launcher.download_source=引源
 settings.launcher.download_source.auto=自擇所引源
 settings.launcher.enable_game_list=見版列於主頁
 settings.launcher.font=書體
-settings.launcher.font.anti_aliasing=抗鋸 (復啟而效)
+settings.launcher.font.anti_aliasing=抗鋸
 settings.launcher.font.anti_aliasing.auto=自調
 settings.launcher.font.anti_aliasing.gray=灰階
 settings.launcher.font.anti_aliasing.lcd=子像素
@@ -1176,7 +1176,7 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=戶簿
 settings.launcher.theme=主題
 settings.launcher.title_transparent=通透題欄
-settings.launcher.turn_off_animations=廢動效 (復啟而效)
+settings.launcher.turn_off_animations=廢動效
 settings.launcher.version_list_source=版列供者
 settings.launcher.background.settings.opacity=陰翳
 

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_ru.properties

@@ -1360,7 +1360,7 @@ settings.launcher.font.anti_aliasing.auto=Автоматический
 settings.launcher.font.anti_aliasing.gray=Оттенки серого
 settings.launcher.font.anti_aliasing.lcd=Субпиксель
 settings.launcher.general=Общие
-settings.launcher.language=Язык (Применится после перезапуска)
+settings.launcher.language=Язык
 settings.launcher.launcher_log.export=Экспорт логов лаунчера
 settings.launcher.launcher_log.export.failed=Не удалось экспортировать логи
 settings.launcher.launcher_log.export.success=Логи экспортированы в %s
@@ -1379,7 +1379,7 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=Имя пользователя
 settings.launcher.theme=Тема
 settings.launcher.title_transparent=Прозрачная строка заголовка
-settings.launcher.turn_off_animations=Отключить анимацию (Применится после перезапуска)
+settings.launcher.turn_off_animations=Отключить анимацию
 settings.launcher.version_list_source=Список версий
 settings.launcher.background.settings.opacity=Непрозрачность
 

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_uk.properties

@@ -1302,7 +1302,7 @@ settings.launcher.font.anti_aliasing.auto=Авто
 settings.launcher.font.anti_aliasing.gray=Відтінки сірого
 settings.launcher.font.anti_aliasing.lcd=Субпіксельне
 settings.launcher.general=Загальні
-settings.launcher.language=Мова (Застосовується після перезавантаження)
+settings.launcher.language=Мова
 settings.launcher.launcher_log.export=Експортувати журнали лаунчера
 settings.launcher.launcher_log.export.failed=Не вдалося експортувати журнали.
 settings.launcher.launcher_log.export.success=Журнали було експортовано до "%s".
@@ -1321,7 +1321,7 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=Ім'я користувача
 settings.launcher.theme=Тема
 settings.launcher.title_transparent=Прозорий заголовок
-settings.launcher.turn_off_animations=Вимкнути анімацію (Застосовується після перезавантаження)
+settings.launcher.turn_off_animations=Вимкнути анімацію
 settings.launcher.version_list_source=Список версій
 settings.launcher.background.settings.opacity=Непрозорість
 

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh.properties

@@ -1161,12 +1161,12 @@ settings.launcher.download_source=下載來源
 settings.launcher.download_source.auto=自動選取下載來源
 settings.launcher.enable_game_list=在首頁內顯示遊戲清單
 settings.launcher.font=字體
-settings.launcher.font.anti_aliasing=反鋸齒 (重啟後生效)
+settings.launcher.font.anti_aliasing=反鋸齒
 settings.launcher.font.anti_aliasing.auto=自動
 settings.launcher.font.anti_aliasing.gray=灰階
 settings.launcher.font.anti_aliasing.lcd=子像素
 settings.launcher.general=一般
-settings.launcher.language=語言 (重啟後生效)
+settings.launcher.language=語言
 settings.launcher.launcher_log.export=匯出啟動器日誌
 settings.launcher.launcher_log.export.failed=無法匯出日誌。
 settings.launcher.launcher_log.export.success=日誌已儲存到「%s」。
@@ -1185,7 +1185,7 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=帳戶
 settings.launcher.theme=主題色
 settings.launcher.title_transparent=標題欄透明
-settings.launcher.turn_off_animations=關閉動畫 (重啟後生效)
+settings.launcher.turn_off_animations=關閉動畫
 settings.launcher.version_list_source=版本清單來源
 settings.launcher.background.settings.opacity=不透明度
 

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_zh_CN.properties

@@ -1171,12 +1171,12 @@ settings.launcher.download_source=下载源
 settings.launcher.download_source.auto=自动选择下载源
 settings.launcher.enable_game_list=在主页内显示版本列表
 settings.launcher.font=字体
-settings.launcher.font.anti_aliasing=抗锯齿 (重启后生效)
+settings.launcher.font.anti_aliasing=抗锯齿
 settings.launcher.font.anti_aliasing.auto=自动
 settings.launcher.font.anti_aliasing.gray=灰度
 settings.launcher.font.anti_aliasing.lcd=子像素
 settings.launcher.general=通用
-settings.launcher.language=语言 (重启后生效)
+settings.launcher.language=语言
 settings.launcher.launcher_log.export=导出启动器日志
 settings.launcher.launcher_log.export.failed=无法导出日志
 settings.launcher.launcher_log.export.success=日志已保存到“%s”
@@ -1195,7 +1195,7 @@ settings.launcher.proxy.socks=SOCKS
 settings.launcher.proxy.username=账户
 settings.launcher.theme=主题色
 settings.launcher.title_transparent=标题栏透明
-settings.launcher.turn_off_animations=关闭动画 (重启后生效)
+settings.launcher.turn_off_animations=关闭动画
 settings.launcher.version_list_source=版本列表源
 settings.launcher.background.settings.opacity=不透明度