diff --git a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
index 19827f101..e457b9bfc 100644
--- a/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
+++ b/HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_es.properties
@@ -1444,6 +1444,8 @@ update.note=Advertencia: Las versiones beta y las versiones nocturnas pueden ten
 update.latest=Esta es la última versión.
 update.no_browser=No se puede abrir en el navegador del sistema. Pero, hemos copiado el enlace a su portapapeles y puede abrirlo manualmente.
 update.tooltip=Actualización
+update.preview=Vista previa de actualizaciones anticipadas
+update.preview.tooltip=Activa esta opción para recibir nuevas versiones del lanzador antes de su lanzamiento oficial para probarlas
 
 version=Juegos
 version.name=Nombre de instancia