docs: fix typos [skip ci] (#5542)
This commit is contained in:
@@ -115,11 +115,11 @@ HMCL 的绝大多数文本都位于这个文件中,翻译此文件就能翻译
|
||||
`I18N.properties` 文件会遵循[资源回退机制](#资源回退机制)查询缺失的译文。
|
||||
也就是说,你可以逐条目进行翻译,而你尚未翻译的条目会自动回退到英语上。
|
||||
|
||||
在翻译了一部分后,你可以[自行构建 HMCL](./README_zh.md#编译),编译出的 HMCL 中就会包含你的译文。
|
||||
在翻译了一部分后,你可以[自行构建 HMCL](./Contributing_zh.md#构建-hmcl),编译出的 HMCL 中就会包含你的译文。
|
||||
如果你的电脑默认环境不是该语言,你可以将环境变量 `HMCL_LANGUAGE` 指定为你刚刚从表格中找到的语言标签,
|
||||
HMCL 会自动切换至这个语言。
|
||||
|
||||
到这里,你就可以把文件推送到 GitHub上,并向 HMCL 提交 PR 了。
|
||||
到这里,你就可以把文件推送到 GitHub 上,并向 HMCL 提交 PR 了。
|
||||
HMCL 的维护者会替你完成其他步骤。
|
||||
|
||||
## 本地化资源
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ HMCL 的维护者会替你完成其他步骤。
|
||||
|
||||
如果当前语言标签中的语言代码子标签未在 IANA 语言子标签注册表中进行注册,HMCL 会先尝试将其映射为注册表中已注册的标签。
|
||||
|
||||
例如,HMCL会将语言代码 `eng` 替换为 `en`。
|
||||
例如,HMCL 会将语言代码 `eng` 替换为 `en`。
|
||||
|
||||
2. 映射宏语言至子语言
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user