feat(crash): emphasise words that requires user not takking screenshot of game crash window.

This commit is contained in:
huanghongxun
2022-05-21 19:02:18 +08:00
parent 99e578b1bc
commit b598e2613e
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@@ -404,7 +404,7 @@ game.crash.reason.out_of_memory=當前遊戲因為記憶體不足,無法繼續
game.crash.reason.resolution_too_high=當前遊戲因為材質包解析度過高,無法繼續運行\n你可以更換一個解析度更低的材質或者更換一個視訊記憶體更大的顯示卡。
game.crash.reason.stacktrace=原因未知,請點擊日誌按鈕查看詳細訊息。\n下面是一些關鍵字其中可能包含 Mod 名稱,你可以透過搜索的方式查找有關訊息。\n%s
game.crash.reason.too_old_java=當前遊戲因為 Java 虛擬機版本過低,無法繼續運行。\n你需要在遊戲設置中更換 %1$s 或更新版本的 Java 虛擬機,並重新啟動遊戲。如果沒有下載安裝,你可以點擊 <a href="https://docs.microsoft.com/zh-TW/java/openjdk/download">此處</a> 下載微軟 JDK。
game.crash.reason.unknown=原因未知,請點擊日誌按鈕查看詳細訊息。\n不要將本界面截圖給他人如果你要求助他人請你點擊左下角導出遊戲崩潰訊息後將導出的文件發送給他人以供分析\n你可以向我們提供遊戲崩潰日誌以提升 HMCL 的日誌分析能力。
game.crash.reason.unknown=原因未知,請點擊日誌按鈕查看詳細訊息。\n<b>不要將本界面截圖給他人!</b>如果你要求助他人,請你點擊左下角導出遊戲崩潰訊息後將導出的文件發送給他人以供分析!\n你可以向我們提供遊戲崩潰日誌以提升 HMCL 的日誌分析能力。
game.crash.reason.unsatisfied_link_error=當前遊戲因為缺少本地庫,無法繼續運行。\n這些本地庫缺失%1$s。\n如果你在遊戲設置中修改了本地庫路徑選項請你修改回預設模式。\n如果已經在預設模式下請檢查本地庫缺失是否是 Mod 引起的,或由 HMCL 引起的。如果你確定是 HMCL 引起的,建議你向我們回饋。\n如果你確實需要自訂本地庫路徑你需要保證其中包含缺失的本地庫。
game.crash.title=遊戲意外退出
game.directory=遊戲路徑

View File

@@ -404,7 +404,7 @@ game.crash.reason.out_of_memory=当前游戏因为内存不足,无法继续运
game.crash.reason.resolution_too_high=当前游戏因为材质包分辨率过高,无法继续运行\n你可以更换一个分辨率更低的材质或者更换一个显存更大的显卡。
game.crash.reason.stacktrace=原因未知,请点击日志按钮查看详细信息。\n下面是一些关键词其中可能包含 Mod 名称,你可以通过搜索的方式查找有关信息。\n%s
game.crash.reason.too_old_java=当前游戏因为 Java 虚拟机版本过低,无法继续运行。\n你需要在游戏设置中更换 Java %1$s 或更新版本的 Java 虚拟机,并重新启动游戏。如果没有下载安装,你可以点击 <a href="https://docs.microsoft.com/java/openjdk/download">此处</a> 下载微软 JDK。
game.crash.reason.unknown=原因未知,请点击日志按钮查看详细信息!\n请不要将本界面[截图]给他人!!!如果你要求助他人,请你点击左下角导出游戏崩溃信息后将导出的文件发送给他人以供分析!!!\n查看了日志发现该问题很常见你可以向我们提供游戏崩溃日志在反馈页面或 Github Issues 提交反馈以提升 HMCL 的日志分析能力
game.crash.reason.unknown=原因未知,请点击日志按钮查看详细信息!\n<b>!!!请不要将本界面[截图]给他人!!!</b>如果你要求助他人,请你点击左下角导出游戏崩溃信息后将导出的文件发送给他人以供分析!!!\n查看了日志发现该问题很常见你可以向我们提供游戏崩溃日志在反馈页面或 Github Issues 提交反馈以提升 HMCL 的日志分析能力
game.crash.reason.unsatisfied_link_error=当前游戏因为缺少本地库,无法继续运行。\n这些本地库缺失%1$s。\n如果你在游戏设置中修改了本地库路径选项请你修改回预设模式。\n如果已经在预设模式下请检查本地库缺失是否是 Mod 引起的,或由 HMCL 引起的。如果你确定是 HMCL 引起的,建议你向我们反馈。\n如果你确实需要自定义本地库路径你需要保证其中包含缺失的本地库
game.crash.title=游戏意外退出
game.directory=游戏路径